close
好了，精采的要來了（我這樣講會不會讓大家過度期待啊？）
快進基督城的海關時，才想到忘記先把要住的地方的地址記起來了，入境卡不知道該怎麼填（吉隆坡和墨爾本的就跟海關說是轉機，地址就沒填了）在墨爾本碰面的朋友也不記得他的地址，沒辦法借我。
後來憑著印象拼拼湊湊出地址，也不確定對不對，本來是想說若海關問的話再跟他解釋，朋友也抄了我的地址，然後我們就到了證照查驗的地方。
帥海關（本來根本沒注意，後來他問我好多問題，正眼看他才發現XD）有詢問那個地址是朋友家或其他的，為了解釋方便我說那裡是B&B，老闆是我的雇主，他還有問我到這邊工作是做什麼，我不知道怎麼解釋Flash動畫，所以我說是animation。
他還有問我是一個人旅行還是和朋友，我說是一個人旅行（在墨爾本碰面的朋友到基督城就分開了，短暫同行所以我想應該算是一個人旅行），還有問很多簽證的問題等等的，我記不得了，總之在證照查驗時我覺得帥海關看起來就怪怪的了。
後來他終於放過我，在入境卡上不知鬼畫符什麼之後就叫我到exit B去排隊，我就去下一關檢查行李了。我有declare我有攜帶食物，所以檢查行李的和藹可親大叔問我食物放哪，我拿給他看後，他問我還有沒有別的食物或藥品，我說有藥品，他叫我拿出來，我就從大行李箱挖出我的藥品袋（食物我是額外放在別的包包的，檢查時比較方便直接拿那個包包就可以）
和藹可親大叔把裡面的藥全部拿出來胡亂看了一番後，剛剛那個帥海關突然神不知鬼不覺的又出現在旁邊了！（我驚）其實我一開始沒發現他就是剛剛的帥海關，一直到他後來問了我一個問題後我才知道，這個稍後再提。
神出鬼沒的帥海關出現後，和藹可親大叔問海關要check我的藥嗎？帥海關說要，我猜帥海關一定有在我的入境卡上作啥記號（就是那堆鬼畫符）然後輪到我檢查行李時有人通知他，不然怎麼會這麼剛好排隊輪到我時他又出現了！（腦內小劇場？）
然後我就被帥海關帶走了（誤）他把我叫到別的區域，那區有好多他的同事（跟他穿一樣制服）在對行李翻箱倒櫃一個一個拿出來查，他拿著我的小藥包，把我叫到其中一個空位。
他一邊動作一邊問了我一些問題像是：我對我行李裡的內容物清楚嗎？我藥包裡的藥是我要使用的嗎？身上或行李有沒有帶著別人的東西，不屬於我的？等等的，問完後他動作也做完了（我是看不懂他的動作啦，不過他帶起了一個橡膠手套就是了）
然後他問我身上有沒有手機，我說有，他叫我交出來，我拿出來遞給他但他示意我放到桌上，我本來以為他問我有沒有手機是要檢查我的手機，結果他也沒碰，只是拿某種液體（我猜是酒精？）擦拭我的手機，所以原來他只想幫我清潔手機？（誤）可能只是想確認我無法跟別人聯繫，I GUESS
後來他叫我把隨身的包包放到桌上，他一邊跟我聊天一邊把裡面東西全部翻出來一樣一樣看，就是這時我發現他是剛才的帥海關，因為他問我：之前我問你工作內容，你說是什麼？我再詳細跟他解釋，是動畫、COMMERCIAL等的，不是卡通，他聽不懂我ANIMATION的發音時，我還拿回手機打開電子辭典直接查給他（HTC感謝你，果然是智慧型手機啊很智慧）
我的隨身包包裡有止痛藥跟暈車藥（剛好在墨爾本時大姨媽來，有吃止痛藥），止痛藥背後有寫普拿疼的英文，但暈車藥上都是中文所以他問我知不知道那個是吃啥的，我又拿起手機查暈機的英文，他連數位相機都拿起來看裡面我拍的照片（當下有點不高興，覺得隱私權被侵犯，不過也不能說什麼）
等他把包包檢查完，又塞回去之後，才終於拿起我的小藥包，問我有沒有prescription，我拿給他看，（我就說要清單吧阿土）他一樣一樣對，又問我幹嘛帶這麼多藥，我又跟他解釋我有藥物過敏，才盡量自己攜帶可能用到的藥物blah blah blah，終於他看爽之後願意判定我是個守法無害的好公民，放我出去不會對他們國家造成什麼危害XD？
等終於出境時同時間降落的早就都走光了，只剩下一個人拿著寫著”Maureen”的紙在等我，等到B&B之後我整理了一番行李，室友人很好還煮晚餐給我吃（剛到，身上的食物只有泡麵），結束了很順利，只有過紐國海關時不太順利的旅程。
感想就是：好險我從頭到尾都聽得懂，不然我大概會很驚慌……不過聽不懂的人應該會有中文翻譯啦我想！
快進基督城的海關時，才想到忘記先把要住的地方的地址記起來了，入境卡不知道該怎麼填（吉隆坡和墨爾本的就跟海關說是轉機，地址就沒填了）在墨爾本碰面的朋友也不記得他的地址，沒辦法借我。
後來憑著印象拼拼湊湊出地址，也不確定對不對，本來是想說若海關問的話再跟他解釋，朋友也抄了我的地址，然後我們就到了證照查驗的地方。
帥海關（本來根本沒注意，後來他問我好多問題，正眼看他才發現XD）有詢問那個地址是朋友家或其他的，為了解釋方便我說那裡是B&B，老闆是我的雇主，他還有問我到這邊工作是做什麼，我不知道怎麼解釋Flash動畫，所以我說是animation。
他還有問我是一個人旅行還是和朋友，我說是一個人旅行（在墨爾本碰面的朋友到基督城就分開了，短暫同行所以我想應該算是一個人旅行），還有問很多簽證的問題等等的，我記不得了，總之在證照查驗時我覺得帥海關看起來就怪怪的了。
後來他終於放過我，在入境卡上不知鬼畫符什麼之後就叫我到exit B去排隊，我就去下一關檢查行李了。我有declare我有攜帶食物，所以檢查行李的和藹可親大叔問我食物放哪，我拿給他看後，他問我還有沒有別的食物或藥品，我說有藥品，他叫我拿出來，我就從大行李箱挖出我的藥品袋（食物我是額外放在別的包包的，檢查時比較方便直接拿那個包包就可以）
和藹可親大叔把裡面的藥全部拿出來胡亂看了一番後，剛剛那個帥海關突然神不知鬼不覺的又出現在旁邊了！（我驚）其實我一開始沒發現他就是剛剛的帥海關，一直到他後來問了我一個問題後我才知道，這個稍後再提。
神出鬼沒的帥海關出現後，和藹可親大叔問海關要check我的藥嗎？帥海關說要，我猜帥海關一定有在我的入境卡上作啥記號（就是那堆鬼畫符）然後輪到我檢查行李時有人通知他，不然怎麼會這麼剛好排隊輪到我時他又出現了！（腦內小劇場？）
然後我就被帥海關帶走了（誤）他把我叫到別的區域，那區有好多他的同事（跟他穿一樣制服）在對行李翻箱倒櫃一個一個拿出來查，他拿著我的小藥包，把我叫到其中一個空位。
他一邊動作一邊問了我一些問題像是：我對我行李裡的內容物清楚嗎？我藥包裡的藥是我要使用的嗎？身上或行李有沒有帶著別人的東西，不屬於我的？等等的，問完後他動作也做完了（我是看不懂他的動作啦，不過他帶起了一個橡膠手套就是了）
然後他問我身上有沒有手機，我說有，他叫我交出來，我拿出來遞給他但他示意我放到桌上，我本來以為他問我有沒有手機是要檢查我的手機，結果他也沒碰，只是拿某種液體（我猜是酒精？）擦拭我的手機，所以原來他只想幫我清潔手機？（誤）可能只是想確認我無法跟別人聯繫，I GUESS
後來他叫我把隨身的包包放到桌上，他一邊跟我聊天一邊把裡面東西全部翻出來一樣一樣看，就是這時我發現他是剛才的帥海關，因為他問我：之前我問你工作內容，你說是什麼？我再詳細跟他解釋，是動畫、COMMERCIAL等的，不是卡通，他聽不懂我ANIMATION的發音時，我還拿回手機打開電子辭典直接查給他（HTC感謝你，果然是智慧型手機啊很智慧）
我的隨身包包裡有止痛藥跟暈車藥（剛好在墨爾本時大姨媽來，有吃止痛藥），止痛藥背後有寫普拿疼的英文，但暈車藥上都是中文所以他問我知不知道那個是吃啥的，我又拿起手機查暈機的英文，他連數位相機都拿起來看裡面我拍的照片（當下有點不高興，覺得隱私權被侵犯，不過也不能說什麼）
等他把包包檢查完，又塞回去之後，才終於拿起我的小藥包，問我有沒有prescription，我拿給他看，（我就說要清單吧阿土）他一樣一樣對，又問我幹嘛帶這麼多藥，我又跟他解釋我有藥物過敏，才盡量自己攜帶可能用到的藥物blah blah blah，終於他看爽之後願意判定我是個守法無害的好公民，放我出去不會對他們國家造成什麼危害XD？
等終於出境時同時間降落的早就都走光了，只剩下一個人拿著寫著”Maureen”的紙在等我，等到B&B之後我整理了一番行李，室友人很好還煮晚餐給我吃（剛到，身上的食物只有泡麵），結束了很順利，只有過紐國海關時不太順利的旅程。
感想就是：好險我從頭到尾都聽得懂，不然我大概會很驚慌……不過聽不懂的人應該會有中文翻譯啦我想！
全站熱搜
留言列表
2014以前舊文 (7)
